Dora passes away in hospital giving birth to a son, Leslie. Alan, devastated, decides to go south to look for work, leaving his mother to care for the baby. Sam’s uncle George goes with him.