Rob Gronkowski goes off the deep end with his ‘Top 5 Splashletes,' Brandon takes out the trash in ‘Garbage Time' and Stevie calls for it in ‘I Got It I Got It!'