Takauji clears his name with the police by blaming Hotei, who suffers from being wrongly labeled a murderer even after release. Marin empathizes with Hotei's plight, leading to an intimate night together and a plan to start anew.