A trip in the Greenlandic time machine. Nikolaj has now been joined by his wife Nukâka and together they travel to Uummannaq. This is where Nukâka grew up and although Nikolaj has heard tons of stories from the small and very beautiful Greenlandic town, he has never been here. Now Nukâka and her little brother Peter, Nikolaj take a trip through the country of their childhood and bring to life their traditional Greenlandic upbringing with sled dogs, snowmobiles, fishing and lots of robber stories.