A social worker, who's also Nathaniel's Little League coach reports the Greenes for child neglect after Russell rebuffs her advances, leading to a judge's order that the boy be removed from their care.