Bilan de santé

as

Dre. Laurie Langevin

as

Rita Perez

as

Anderson Pierre

as

Frederic Comtois

as

Janik Bélanger

as

Kayla Finther

as

France (Réceptionniste)

as

Mme. Bédard (Patiente)

as

Director

as

Director of Photography

as

Camera Operator

as

Sound Recordist

as

Props

as

Art Direction

as

Key Makeup Artist

as

Makeup & Hair Assistant

as

Key Costumer

as

First Assistant Director

as

Writer

as

Second Assistant Director