Three's One

Are Maggie and Tony using each other as a means of communicating with Dr Leafer? Or are they using Dr Leafer as a means of communicating with each other?