as

Homicide Detective 1

as

Charles Augustin

as

Luc

as

Hunky Vendor

as

Émilien

as

Mathias

as

Gardien

as

Boucher

as

Aristide

as

Propriétaire restaurant

as

Yves Bougie

as

Formateur violence

as

Sauvigny

as

Daytime supervisor

as

Man

as

Policier François

as

Policier réception

as

Homme radio

as

Thug

as

Desk Sergeant

as

Norman Jimmerman