as

Danny

as

Ghislain

as

Agent Charpentier

as

Jacques

as

Patrick, associé de Georges

as

William Reddick

as

Forensic Identification Technician

as

Investigator

as

Ambulancier

as

Paul

as

Ambulance Driver

as

Père d'Henri jeune

as

Jean-Philippe Laforest

as

Pierre-Luc Chayer

as

Claude Lavoie

as

Visiteur condo

as

Patrick Quenneville

as

Spike

as

Mathéo "Math le pirate"

as

Mécano