as

Serge

as

Gérald

as

Grand-father

as

Jacques L’Heureux

as

Jacques L'Heureux

as

Jacques

as

Self - Guest Artist

as

Jacques L'Heureux

as

Self

as

Laurent Métivier

as

Jean-Jacques

as

Jacques L'Heureux

as

Self

as

Policier Provincial

as

Notaire Bellemare

as

Himself

as

Self - Guest

as

Self

as

Paul Leblanc (voice)

as

Paul Leblanc (voice)

as

Self

as

Pierre Paul

as

François

as

Médecin accouchement

as

Père de Louis Valois

as

Valérien Lavoie

as

Passe-Montagne

as

Paramedic

as

Mécanicien