as

Waldemar Rebel

as

archivefootage

as

Grandfather

as

учитель

as

Ivan Timofeevich

as

father

as

Del Simone

as

Ilya Lyova

as

дедушка «Кроша»

as

Grandfather

as

Ivan Ivanovich

as

полковник Шалыгин

as

Фёдор Петрович Калашников, капитан теплохода (озв. Александр Демьяненко)

as

Razin

as

Nektaryi

as

курортник

as

старший пират Толстяк

as

Коротченко

as

Горелов

as

Ermolin - resident of the NKGB USSR

as

Aleksandr Mihaylovich

as

Stetsko (voice)

as

(voice)

as

Professor Gromov

as

Профессор Громов

as

Professor

as

Nikolai Grigorievich

as

Demyan Sergeyevich Korotchenko

as

tovarish Demyan

as

Лавров Валерий — дирек. фут. клуба высшей лиги

as

General Bradley

as

Savashevich

as

Корней Корнеевич Полунин

as

Nikitin

as

Полковник

as

конюх Василий

as

Vyacheslav

as

Uncle Styopa, Militiaman

as

дядя Егор

as

Папа Карло

as

Printery Director

as

Papa Carlo / Папа Карло

as

Аркадий Николаевич Смелков (профессор)

as

Father

as

Лепендин

as

папа Олега, музыкант на контрабасе

as

"Uncle Vanya"

as

Vice-Admiral

as

Don Quixote

as

Ivan Kuzmich

as

Старостин

as

head teacher

as

Аристарх Иванович Занозов

as

Kelvin's Father

as

Boris Mikhaylovich Komarovskiy

as

Arefiev

as

Bishop

as

Jean Barthes

as

министр

as

Keller

as

Andrei Maksimovich / Viscount de Cordel

as

Anton Pavlovich Chekhov

as

Desalles

as

Denis Korneyevich Prokhorenko

as

Zolotarenko

as

Desalles

as

Mironov, secretary of the Party Committee

as

Иван (директор школы)

as

Daniil Chornyy

as

Ivan Chortomlyk

as

Артём

as

Batag

as

Military physician

as

brigade commander

as

Gryaznov

as

дядя Боря

as

шофёр-американец

as

рабочий Сарафанов