as

Antoine

as

Augustin, le vieil agriculteur ami de Beaufort

as

Tramp

as

M. Baranger, chimiste biologiste

as

Belleau

as

Pharmacist

as

The grandfather

as

Monsieur Breton

as

Francis Nurse

as

Self (uncredited)

as

le chauffeur de taxi

as

Self (voice) (uncredited)

as

Pierre Broussel

as

le maître-nageur secouriste

as

Mr. Drain

as

Vicar

as

Monsieur Gilbert

as

Chaplain

as

Le maire

as

Museum guard

as

Merlin l'enchanteur

as

Le père Henri

as

Canon Hersant, Clotaire’s godfather

as

Jean

as

Pépère, le clochard

as

Sébastien

as

M. Petitot

as

The godfather

as

Charmois

as

Testu, le bistrot de Courteville

as

M. Punch, le clown

as

Célestin

as

Tamise, un autre professeur

as

Dr. André Pierre

as

Uncle Antonin

as

Virgile Seguin

as

Gérome

as

Frédéric Sabat

as

Father Antoine

as

Monsieur Jacquelin, director of the college

as

Judge Gravelle

as

Vicar

as

Mr. Thiais

as

Ravenel

as

Le curé

as

Morel

as

Monsieur Jacquelin

as

Pascla Brignoux

as

Monsieur Labiche

as

Paulin

as

Le père Jules Martin, le centenaire

as

Father Maes

as

René Dufleuve

as

Ricardo

as

Jacob Muller

as

Emile

as

Emile Lafour

as

Ancelin

as

Emmanuel

as

Father Simon

as

Arthur

as

Joseph

as

Baron Edouard

as

Benjamin Tacot 'Bibi'

as

Castle gardener

as

Édouard Brétillac

as

'Béquille'

as

Jérôme Chambon

as

Le père Goriot

as

Malaizot

as

Heurteloup (uncredited)

as

Jean-Jacques Rouget

as

Crazy psychiatrist

as

Michel Vorzet

as

Anatole Bonnefous

as

Hurteaux

as

l'abbé Lampin

as

Ange

as

Phalanpin

as

Lajoie

as

The stage manager

as

'Dix-Doigts'

as

Antoine Lancelot

as

Mr. Colin

as

Jean

as

Noblet

as

Martin

as

Le père Finot

as

Perval

as

Monrozat

as

Hochepot

as

Mosselmanns

as

Durand

as

Jefke Vandenbom

as

Grandfather

as

Valtat / 'Toto-la-Puce'

as

Zéphitard

as

Béatrix

as

Esprit saint

as

Fabien, l'huissier

as

Montredon

as

Chouvaloff

as

Parpèle, reporter

as

Pharmacist Zéphitard

as

Fabregas Father

as

Casimir

as

Dalaciaud

as

Alfred Coccinelle

as

Sekow - le préfet de police

as

Miser

as

Monsieur Lafila

as

Félicien, pharmacist

as

Commissioner Gustave Picard

as

Ulysse Hyacinthe

as

Totor

as

Bartek

as

Le patron de l'hôtellerie

as

Pinchet, le secrétaire perpétuel de l'Institut

as

Father Ballot

as

Sashka

as

Bob Pouvrier

as

Belinsky, civil servant

as

Chamboulin

as

The conservative

as

Father Jos

as

Le père Lumineau

as

Le colonel

as

Mr. Langlois, entrepreneur

as

Magloire

as

Le Bègue

as

Adjutant Colleret

as

Émile Alibert, co-directeur du Palace-Hôtel à Toulon

as

Casimir

as

Civil servant Mazure

as

Alfred Monicourt

as

Baudry-Duclin / Basu

as

Bouton

as

Valentin Fortichet, le valet de Melleville

as

Pierre's father

as

The boy

as

Georges Lambert, the husband

as

Mr. Breton

as

Richard, pastry chef

as

Adolphe Tourbier, a chemist

as

Gonfaron

as

M. Pinglet

as

Gustin

as

Papa Melé

as

Menu

as

Jules

as

Parizot

as

Hippolyte Tautain, clubfoot

as

L'ivrogne

as

Tamise

as

Le tambour de ville

as

Michaud, the secretary

as

Durieux senior

as

Friend of Mr. Ribadet

as

Le commandant