as

Le grand-père Galipeau

as

Mr. Marchand

as

Quentins Onkel Ludovic

as

Professor Tissot

as

Guillaume de Kerfuntel

as

Commissaire Murato

as

La Ramée

as

Inspecteur Bichon

as

Inspector Bichon

as

Le patron du restaurant « exotique »

as

Le ministre

as

Le commissaire

as

Eugène Ménétru

as

De Royssac

as

Bourjus

as

Edward, manservant

as

Le général

as

Marolles

as

Colonel Lanoix

as

l'estivant

as

Monsieur Michalon

as

Reverend Murdoch

as

FBI Concierge

as

Le beau-père

as

Le bijoutier (« Le Gros Lot »)

as

Commissioner Mouton

as

M. Devillard, père d'Agnès

as

Mr. Maurice

as

Léopold Shumway

as

General Walker

as

Capitán Pomarel

as

Dr Séverin

as

Comm. Mercadier

as

L'examinateur

as

M. Landru, patron du bazar

as

Francis

as

General de Castignac

as

Director of Editions Saint-Vincent-de-Paul

as

Le père Soulage

as

Charles VI

as

Austere gentleman from Avenue des Tilleuls

as

M. de Saint-Mars

as

Le sergent recruteur

as

M. Pipelet, le concierge

as

L'inspecteur de police

as

Colonel

as

André Costet

as

Le colonel Chappe, un locataire (segment "L'Enfance")

as

Baracuda, the Pirate

as

Maître Albert Leboîteux

as

Le commandant Brossard, à la retraite

as

Albert Decauville-Lachenée

as

Étienne Vandamme

as

Pierre Darbon

as

M. Dorand

as

Antoine Berthaut

as

Raspec

as

Edouard Maroni, Helene's Father

as

Le gendarme Malandain

as

Mayor of Lésigny

as

Robillard

as

Mr. Horville, insurance agent

as

Maître Perceval

as

Guillard

as

Le docteur d'Herblay

as

Inspector Bourdieux

as

Godfather

as

Commissioner Reboux

as

Commander

as

Mr. Portafaux

as

Dugenet

as

Le père Mathieu

as

Guillaumet

as

Colonel Charles Dupont

as

Saint-Vallier

as

Antoine de Cazaubon

as

le directeur

as

Papa le Grand

as

Hardware store

as

Sheriff

as

Bonnel

as

Duplantin

as

Mr. Herboux

as

Boussardel

as

Le commissaire Franconi

as

Commander Martin

as

Léon Géricault

as

Colonel de la Ribodière

as

General Cambronne

as

Steiner

as

Donegal Reed

as

Monsieur Noirtier, General of the Empire, Father of Gérard

as

Roland Brissard

as

Noël Le Garrec

as

Mathurin, the centenarian

as

Guillaume du Barry

as

Jacques's uncle

as

Berton

as

L'épicier Bridoux

as

Mr. Cauchard, Claire's father

as

Le Souriant

as

Émile, l'aubergiste

as

Le père de Jacques

as

Fier-à-Bras

as

Mr Belhomme, le propriétaire excentrique

as

Le docteur Aubert et maire de Courteville

as

Sigurd

as

Captain Doguereau

as

Ricardo Garcia

as

Mr. Pomont

as

Georges Lebreton

as

Mr. Joachim

as

Le directeur de l'hôtel

as

Robert, il pittore

as

Ricardo Garcia

as

Théodore Andrieux, retired commander, juror

as

Joseph

as

Captain Cabriac

as

Commissioner Besnard

as

Commander (segment "Le retour de Jean")

as

Brécard

as

Antoine Baudoin, Micheline's father-in-law

as

Jagu

as

Kohlmann

as

Father Landrin, peasant

as

M. Roland, le patron de l'épicerie

as

Beauchamp

as

Le docteur Renault

as

Count Fabrice

as

'La Galoche'

as

M. Léon

as

Stéfani

as

'Tonton'

as

The hairdresser

as

Maître Marion

as

Saillens, le directeur de l'école

as

Mélisse

as

Monsieur Barbier

as

Louis Dubief

as

Marcel Roland

as

Captain Le Goff (uncredited)

as

Gendarme (uncredited)

as

Inspector Duval

as

Dr. Linz

as

Inspector Gonzalès

as

Criscelli

as

Le commissaire Binet

as

Fouché

as

Inspector Laurent

as

Le commissaire de police

as

Policeman

as

The antique dealer

as

le garde-champêtre

as

Hilary, game warden

as

Colonel d'Estranges

as

Customs officer at the airfield (uncredited)

as

M. Pignolet, un vigile (uncredited)

as

(uncredited)

as

un officier de marine

as

le sergent dans le train