as

Self (archive footage) (uncredited)

as

Self

as

Self

as

Self - Host

as

Participation spéciale

as

Self

as

Martin Matte

as

Self - Guest

as

Self

as

Self

as

Self - Guest

as

Self

as

Self

as

Himself

as

Self

as

Himself

as

Self

as

Self - Guest

as

Self

as

Simon Monette

as

Self

as

Self - Guest Star

as

Self

as

Martin Matte

as

Self

as

Self

as

Self

as

Martin Matte

as

Self

as

Martin Matte

as

Self

as

Self

as

Self

as

Himself

as

Avocat

as

Self

as

Self

as

Self

as

Self

as

Self

as

Self

as

Self

as

Bruno Gagnon

as

Self

as

Self

as

Producer

as

Writer

as

Draughtsman

as

Writer

as

Director

as

Creator