as

děda

as

zřízenec

as

(segment "Jak se kalí ocel")

as

dědeček

as

doktor

as

Patient Slezák

as

starý tulák

as

Janitor

as

bázlivý čert

as

senior travelers in Florence

as

Grandfather (voice)

as

old security guard

as

Bartoš

as

Obrýlený deda

as

Team Member

as

Postman

as

Typist

as

Man Outside Bakery

as

Karpísek, sluha

as

Vinš

as

Voráček

as

Makovec

as

Zikmundův sluha

as

Houska - svec

as

Kartův otec (voice)

as

Čejka

as

účetní

as

strojmistr

as

Albert Zuran

as

klarinetista

as

Hanousek

as

Málek

as

Kovařík

as

Florián

as

Jailor

as

Kutil

as

písař

as

Foukalík

as

Tom

as

Strnad

as

MUDr. Václav Klenka

as

soudní zapisovatel

as

Bertík

as

A. Benger

as

Josef

as

Dlouhý

as

Kapička

as

Old Timer Driving Jalopy

as

Villager (voice)

as

Dědeček

as

Cafourek

as

Reporter

as

Kohoutův bývalý třídní

as

Kosťa

as

statkář Petr Ivanovič Dobšinský

as

pan domácí

as

Court Doctor

as

Čulibrk / komisař