as

Duck/Denis

as

Guy Bourassa

as

Le soldat

as

Richard

as

Cantinier

as

M. Rioux

as

Claude

as

Customer

as

Client

as

le directeur

as

Louis Nelson

as

Normand