as

Invité : Comédien / Réalisateur

as

Joseph

as

Alain

as

Cassati

as

Max

as

Client épilogue

as

Virgile

as

Tom

as

Self

as

Alex

as

Self - Guest

as

Hugo

as

Greg

as

Self

as

Victor

as

Lucien Jean-Baptiste

as

Self

as

Paul Aloka

as

Self - Narrator (voice)

as

Hugo

as

Head of Service

as

Self

as

lui-même

as

Prêtre Yasokonoue

as

Father Marc

as

Paul Aloka

as

Jean-Gabriel

as

Dieumerci

as

Hugo

as

Patrick Chamoiseau

as

Lucien Jean-Baptiste

as

Hubert Bellanger

as

Monsieur Mansour

as

Hector Mondesir

as

Tourbillon-Noir (voice)

as

Quentin

as

Fortuné

as

le Directeur

as

Lieutenant Lamy

as

Patrick Castang

as

Patrick Rima

as

Alex

as

Gabriel

as

Jean-Gabriel

as

Lieutenant de Mauny

as

Farouk

as

Martin

as

BANJA

as

Julien

as

Physics teacher

as

Tetanos

as

Arsène

as

Zac

as

Emile

as

Le légiste

as

Philippe

as

Foued

as

Le vendeur

as

Bob l'antillais

as

Joseph

as

Self

as

Self

as

Director

as

Screenplay

as

Creator

as

Screenplay

as

Director

as

Creator

as

Screenplay

as

Director

as

Writer

as

Director

as

Director

as

Director

as

Director

as

Writer

as

Director

as

Writer