as

Ponne (voice) / Madame Rosa (voice)

as

Theresa (voice)

as

The Witness's Daughter (voice)

as

Polka

as

Hortense

as

Mima

as

La Chose

as

Willow (voice)

as

(voice)

as

Marie-Agnès, la maîtresse (voice)

as

(voice)

as

Karine, la mannequin poitrine

as

Poules / La Maman / Violette / La Petite Fille (voice)

as

Jean Sebastien

as

Voix additionnelles (voice)

as

(voice)

as

Mini-Loup

as

Tichronos

as

Fovéa et Félix (Voice)

as

Tichronos (Voice)

as

Mathurine (voice) / additional voices

as

Huguette la guêpe

as

Marie-Rose et Rose-Marie