as

Self - Actor

as

Gott

as

Henry von Göttler

as

Erzähler (voice)

as

Erzähler (voice)

as

Seelefant (voice)

as

Sir John

as

Becker

as

Self

as

Dr. Strobele (voice)

as

Fritz

as

Seele-Fant (voice)

as

Major Servatius Sebaldus

as

Herr Putzfisch (voice)

as

Self

as

Oberst Rübezahl

as

Mayor (voice)

as

Sir John

as

Opa August Dollinger

as

Firefish (voice)

as

Self

as

Sopho (voice)

as

Mario De Monti (archive footage)

as

Theodor Häuser

as

Self

as

Reinhold Gürtler

as

Beppo (Voice)

as

Self

as

Sopho (voice)

as

Self

as

Achim Breitling

as

Sopho (voice)

as

Humphrey

as

Polizeipräsident

as

Self

as

Käpt’n Blaubär

as

Metzger

as

Käpt'n Kringel

as

Yetipletikreti (voice)

as

Wiilibald

as

Self

as

Self

as

Self

as

Grenzbeamter

as

Jean-Paul Gernier

as

Dudeck

as

Self

as

Steuermann / Blauer Klabauter

as

Sven Neddelbeck

as

Assmann

as

Self

as

Self

as

Pförtner

as

Pfarrer

as

Käpt'n Blaubär (voice)

as

Self

as

Kurt Knotte

as

Arthur Imholz

as

Jensen

as

Self

as

Käpt'n Blaubär (voice)

as

Self

as

Polizist

as

Herr Schnabel

as

Self

as

Self

as

佛拉埃

as

Self

as

Hansen

as

Fahrprüfer

as

Butzke

as

Smart

as

Constable Beech

as

Zirkusdirektor Kowalski

as

Self

as

Erich Hoffmann

as

Chauffeur

as

von Waitl

as

Sanitäter Sperling

as

Chauffeur

as

Zookeeper #2

as

Willibald

as

Gast im 'Blauen Falter'

as

Bernhardi

as

Gary

as

Self

as

Erwin

as

Self

as

Self

as

Self

as

Atze Müller

as

Mr. Jeremias Gotthelf "Gigi" Schultz

as

verschiedene

as

Pieter Jong

as

Diener im Schloß

as

Heinecke

as

Self

as

Self

as

Teacher

as

Self

as

Self

as

Schmuggler

as

Jan Eggers

as

Jochen Wittler

as

Kellner Weber

as

Lohmeyer

as

Prof. Colton

as

Chauffeur

as

Harry

as

Käpt'n Blaubär

as

Self

as

Self - Candidate

as

Mr. Stein

as

Larry

as

Hacker

as

Oscar

as

Kaufmann

as

Jenninger

as

Miguel

as

Sommer

as

Henry

as

Wirt Hauff

as

Kriminalrat

as

Herr Knolle

as

Fabio

as

Daguerre

as

Edgar

as

Fasold

as

Bombe

as

Johann

as

Werner

as

Sergeant auf der Wache

as

Architekt

as

Horak

as

Schutzmann

as

Leutnant Mario de Monti

as

SD-Beamter

as

James

as

Wachmeister Stucke

as

Kriminalassistent Freitag

as

Sergeant

as

Fred

as

Heino Gerdesmeier

as

Max de la Vallenois

as

Pater Robert Stuart

as

Karl Amann

as

Self

as

Soltow

as

2. Chauffeur

as

Soldat Asslang

as

Kriminalkommissar Michall

as

Rudolf Berghaus

as

Joe

as

Kriminalassistent Möller

as

Erwin König

as

Bootsmaat Willi Friesemeier

as

Redakteur

as

Lothar

as

George

as

Knut

as

Assistent von Direktor Odami

as

Herr Rammler

as

Sergeant Higgins

as

Sekretär

as

Jansen

as

Pietro

as

Gangster

as

Johann

as

Barkeeper Karl (uncredited)

as

Regierungsassessor

as

Thomas Barrow

as

Ingenieur Albert

as

Fritz, Pauls Freund

as

Ken O’Kelly, Polizist

as

Redakteur

as

Matrose

as

Sauerbier

as

Mike

as

Dorftrottel

as

Telefon-Arbeiter

as

Wolfgang

as

Kriminalbeamter Hartwig

as

Polizeiobermeister Sannecke

as

Kriminalobersekretär Richter

as

Assessor

as

SD-Mann Däubele

as

Zeitungsverkäufer

as

Self

as

Polizist

as

Grenzpolizist

as

Klaus Wendland

as

Steel

as

Leiter des Studentenwerks

as

Major Gunloc

as

Herr Brökelmann

as

Oberleutnant

as

Mops Möller