as

Self

as

Self

as

Matulla

as

Self

as

Erich Zarling

as

Genosse Lörke

as

Self

as

Opa Schmahl

as

Oskar Schrader

as

Erwin Gregorek

as

Meschka

as

Otto Gratzick / Hermann Gschwinder

as

Johann

as

Prof. Bunzberger

as

Paul Wositschka

as

Richard Matuschke

as

Ernst / Walter Wagemühl

as

Vater Grubske

as

Großvater

as

Colonel von Bülow

as

Luden Dassow

as

Knut Brümmer

as

Bruno Nakonz

as

Bering

as

Kowalski

as

Achilles

as

Bienes Vater

as

James Luis Türkheimer

as

Fährmann Kluge

as

Jupp König

as

Professor Harms

as

Herr Clasen

as

Otto Quangel

as

Ewald Hornig

as

Narrator (voice)

as

Otto Brosowski Senior

as

Willi Lenz

as

Paul Krautmann

as

Roter Schuster

as

Prof. Marschner

as

Krämer

as

Kalle

as

Walter Lörke

as

Oberst Ebershagen

as

Kommissar Witting

as

Bartuscheck

as

Arthur Wedel

as

Laue, Kapitän eines Fischkutters

as

Machmud

as

Johan Jönsson

as

estate inspector Bröker

as

Großbauer

as

'Bras d’Acier'

as

Hans Karjanke

as

Klott

as

Wilhelm Liebknecht

as

Dr. Sten Horn

as

Albert Teetjen

as

Holländer-Michel

as

Motes

as

Oskar, Fahrer

as

Kriminalbeamter

as

Wilke

as

Schmitt

as

Arbeitersportler