as

Père

as

Voix-off

as

Self

as

Cardinal Richelieu

as

Cardinal Richelieu

as

Serge

as

Self

as

Charles Baudelaire (voice)

as

Professeur Mazard

as

Sandherr

as

François Louis

as

Kovalki adulte

as

Vassili

as

Self

as

Gilles Cambière

as

Éric Escalette

as

Gustave Méry

as

Narrator

as

Simon Denner

as

Mesa

as

Gobelin

as

Charles Swann

as

Grégoire Kremer

as

Dimitri

as

Michel

as

Christian

as

Thierry

as

Gustave Frémy

as

Brother Dominique

as

Stéphane Mancini

as

Philippe de Poitiers

as

Kovarski

as

Aramis

as

Hippolyte

as

Simon

as

Maxime Meyer

as

Loïc

as

Horace

as

Yann

as

Phillipe Ternece

as

Damis

as

Theodor

as

Jean-Paul

as

Director

as

Screenplay

as

Decorator

as

Director

as

Director

as

Production Design

as

Stage Director

as

Decorator