as

Grandfather

as

Delo (idoso)

as

Mestre

as

Fátima's father

as

Old Zé Vera

as

Dr. Fabrício

as

Sr. Ferreira

as

Padre Malagrida

as

Mário

as

Padre Manuel

as

Moreira

as

Manuel Delgado

as

Governor

as

Salieri

as

Laura's Father

as

Colonel Lauro

as

Dr. Alfredo

as

Motorcycle Salesman

as

Eugénio

as

Grandfather, Albino Fintas

as

Laurentino

as

Artur

as

Hipólito, the older Priest

as

Colonel

as

Rally Speaker

as

The lame man of the lottery

as

Marquês de Albuquerque

as

Sir Hugh

as

Dowding

as

Grelinhos

as

old man

as

Pregador

as

Porteiro

as

Alexandre

as

Rufino

as

Coronel Julião Saraiva

as

Beatriz' Grandfather

as

João da Silva

as

Vários Papéis

as

Cautelas

as

Soares

as

Vitor

as

Farmer

as

Priest

as

Principal Singing Monk

as

Próprio

as

Homem de negócios

as

José António

as

Mendonça

as

Luís Gamão

as

Jonathan Swift/Damião de Góis

as

Eloi

as

(voice)

as

L'inspecteur

as

Alves

as

Manuel Figueiredo

as

Neves

as

Nogueira

as

Gomes

as

The Father

as

Father

as

Father

as

Father António Vieira

as

Cliente Bar

as

(voice)

as

Dramatização

as

Avô

as

Office Chief

as

Man in the Bus

as

Comandante Orlando Câmara

as

Padre Tomás

as

Óscar