as

(voice)

as

Self

as

Narrator

as

Schastlivtsev

as

Расплюев

as

Серафим Иванович Огурцов

as

Narrator

as

Self

as

Field Marshal Kutuzov

as

Zaveduiushchy

as

Narrator / Passenger Gleb Smirnov (voice)

as

Serafim Ivanovich Ogurtsov

as

Zaitsev

as

Appolon Murzavetsky

as

Петр Петрович

as

Krutitsky

as

Self

as

Byvalov

as

Teleskop / professor Sen-Verbuda

as

комендант Прут

as

Frants Shults

as

Paul Collie

as

Goga Palkin

as

Ilyinskiy

as

Tom Hopkins, clerk

as

Nikeshka Vonmiglasov

as

Tapioca, little crook

as

Petya Petelkin, tailor

as

Kravtsov - amateur sleuth

as

Nikodim Mityushin, bookkeeper

as

Director

as

Director

as

Director

as

Director

as

Writer

as

Director

as

Director

as

Stunt Double