as

Raoul

as

Grandfather

as

Edmond, le grand-père

as

Caron

as

Uncle Émile

as

Robert de Clermont " Le Fou "

as

Guillaume Lützen

as

Charlot

as

Inspector Parot

as

Farmer who receives Blaise

as

Bonnard

as

Firmin, lock keeper

as

Innkeeper

as

Father Panegras

as

Guard

as

Goujut

as

Willard

as

Woodcutter

as

Gourd, building's concierge

as

The cousin

as

Father Sorel

as

Vicar

as

Rapist

as

Franceso 'Nero' Gallini

as

'Le gorille'

as

The shepherd

as

Henriettea's father

as

Rondeau

as

Inspector Janvier (segment "Le témoignage d'un enfant de choeur")

as

Le gendarme

as

La Franchise (voice) (uncredited)

as

Martinzal

as

Pancho

as

Grasdu

as

Rondeau

as

Mr. Tartazan, magician and Catherine's uncle

as

Pancho

as

Rapal

as

Jeuniot

as

Krugel

as

Verkouter

as

Léon Thévenin

as

Ruffin

as

Inspector Foucher

as

le commissaire Juve

as

Sancelmoz

as

Péhu

as

Ladislas Stany

as

Goulatromba

as

Joseph

as

Ben Napoléon

as

Commissioner Juve

as

Rinaldo

as

Firmin Tournafier

as

Armand, the fox breeder

as

Paulo, wrestler

as

Antoine. the butler

as

Bourgeot

as

The healer (uncredited)

as

Avril

as

Tchérensky

as

Gamekeeper

as

The pastor

as

Keridan

as

le maître d'école

as

Caderousse

as

Caderousse

as

Freddo

as

Morholt

as

L'inspecteur Rinquet

as

Gregor Kovalic

as

Raymond Malleret

as

Uncle Eusèbe

as

Jean's Grandfather

as

Jacques Le Guen

as

Corbucci

as

Ouragane (Voice)

as

Jérôme

as

President Lelong

as

Father Tuarelli

as

Le lieutenant-colonel Filloteau

as

Dufresne

as

Birot

as

Le commissaire

as

Le colonel

as

Sylvain

as

Blaise

as

Bigornet

as

Corneille

as

Bagotti

as

Innkeeper

as

Peasant

as

The postman

as

Boss

as

Le capitaine Leone Corbaccio

as

Le grand Georges

as

Le gendarme

as

Pascal

as

Baptiste Rey

as

Cesare Rossi

as

Le géant

as

Hortilopitz

as

Bloch

as

Danjou

as

Le tenancier du maison de tolérance et débiteur de Lambert

as

Le docteur O'Leary

as

Bourrhis, le Maître d'Équipage

as

Landry

as

Faggianelli

as

The guardian

as

Hubert

as

Henri VIII d'Angleterre

as

Mathurin Lumineau

as

Esposito

as

L'amant de la patronne

as

Hollinger

as

Karl Nemo, l'acquéreur

as

Eutrope Gagnon, le bûcheron

as

Joseph Heurtin

as

Philippe

as

Le premier gars

as

Hector Langelard, art critic (uncredited)