as

Friedrich Seliger

as

Herr Opitz

as

Pastor Sevenig

as

Hubert

as

Opa Lehmann

as

Albrecht von Schanz

as

Dieter Krieger

as

Horst Schirmer

as

Emil Dewinter

as

Fischer Friese

as

Self

as

Hubert Griese

as

Self

as

Albert

as

Fred Hirsch

as

Self

as

Self

as

Self

as

Self

as

Hajo Beck

as

Karl Friedrich Sidor

as

Hermann Eckolt

as

Robert Gabrecht

as

Self

as

Staatsrat Vieting

as

Self

as

Heinz Schäfer

as

Heinrich Wesendonk

as

Kapitän Bredersen

as

Heinrich Hartman

as

Self

as

Herr Schäfer

as

Mayor Kuhn

as

Heinrich 'Hinner' Oppen

as

Max Görner

as

Self

as

von Trauten

as

Hengsmeyer

as

Ralf Zander

as

Herbert Dörien

as

Bernhard Schneider

as

Self

as

Hasenclever

as

Jimmy Heinrich

as

Karl-Hans Pless

as

Dr. Leo Petersen

as

Monsieur Chanson

as

Carl-Enno Graf zu Wutzbach

as

Zollamtsrat Zaluskowski

as

Axel

as

Kommissar Volker Grunert

as

Lothar Lohmann

as

Erwin Schifferle

as

Eugen Fried

as

Uwe Steiner

as

Self

as

Franz Gerlach

as

Johann Tönnesen

as

Steve

as

Assistent des Kommissars

as

Heinz Fechner

as

Klaus Wex

as

Max Naujoks

as

Jörg Raul

as

Martin Hector

as

Klaus Jürgenson

as

Willem Ronstedt

as

Karlo

as

Werner Kölling

as

Dr. Paulig

as

Albert Kaschonnick

as

Erich Kügler

as

Kroll

as

Self

as

Karl Bergen

as

Maler

as

Erich Fischer

as

Henry Vollmer

as

Tex Ritter

as

Uwe Falk

as

Dr. Walter Bertram

as

Henri

as

Archerson

as

Internatslehrer Jens Larsen (voice)

as

Moritz Jäger

as

Self - Singer

as

Self

as

Self - Musician

as

Self - Candidate

as

Hänsel (voice) (uncredited)

as

Richard

as

Bruno Mechelke

as

Sgt. Jim Pepper

as

Gareth Morgan

as

Inspecteur Servas

as

Willi Kress

as

Marcel Taverny

as

Malergeselle Olaf Timpe

as

Jones Burthe

as

Göhrke, the chauffeur

as

Howard Moore

as

Diakon

as

Peter Quilpe

as

Köhler, Reisender

as

Eddi

as

Nick

as

Willi Kress

as

Rolf Ambrock

as

Schüler

as

Branko

as

Dimitri

as

Erich

as

Student Jochen

as

Lars

as

Hans Oblatek, Student

as

Self

as

Self