as

Heiliberg

as

Professor

as

Dědeček

as

Narrator (voice)

as

Narrator (voice)

as

Narrator

as

Narrator (voice)

as

Narrator (voice)

as

starý Moreles

as

skřítek

as

děda Valuš Kubza

as

policejní lékař

as

Schlegl

as

Malina-Koumák

as

král Dobromysl, řečený Veselý

as

Starik

as

Hetman (voice)

as

Professor Munk

as

Tchán

as

Grandpa (voice)

as

(segment "Vlastním přičiněním")

as

Hlavní postava

as

Josef Karel Valdštejn

as

Hajn

as

Ezra Goodman

as

král Pikola

as

vedoucí Fotografie Bohumil Pacer

as

Vincek Musil

as

otec

as

děd

as

rybář

as

admirál

as

Eduard Vach

as

Dr. Vopálenský

as

sluha Lukáš

as

šéfredaktor Kostrbatý

as

Praseckár

as

Maralík

as

Profesor

as

stařeček Pánbůh

as

Havlík st.

as

(segment "Glorie")

as

Kalous

as

Director of medical school

as

král

as

obchodník Wendler

as

Veterinary

as

Peasant

as

teacher Vojkuvka

as

Renner

as

Blount

as

Ředitel Marsu

as

Tereba

as

konšel Štumpfnágel

as

JUDr. Krýz

as

Retired Deputy Officer Vincenc Řehoř

as

Gen. Pelle

as

passenger Ryšánek, associate professor

as

Lang

as

Správce veznice

as

Kristián Krofta

as

MUDr. Mrázek

as

commissar Rudolf Mautner

as

Eman

as

Commentary (voice)

as

redaktor

as

pokladník v bance

as

revizor účtů

as

Hlinka, revident

as

nakladatel

as

Nosek

as

Sýkora

as

MUDr. Jan Stejskal

as

Method

as

Honzík

as

Oldřich Rybín

as

Franta Štístko

as

Alois

as

Dexler

as

Curry

as

Josef Malý