as

Eda's grandfather

as

Alois Vrba

as

Jan Svozil

as

Old Clockmaker

as

otec Hany

as

Václav Mádr

as

Bishop

as

Šmíd

as

kat

as

Marquis

as

Professor Otakar Horecký

as

Old Gorcík

as

Standas father

as

Lear, král Británie

as

Otto Brewer / Trainer

as

Vincent

as

Laphonse

as

Melvin Szabo

as

Self

as

Prophet #1

as

Dapper Gent

as

Isaac Weiskopf

as

Nicolae Breslaw

as

Self

as

The Assassin

as

Cap. Henry Wirz

as

Capt. Henry Wirz

as

Mr. Shimerda

as

Jan Fierlinger (voice)

as

kněz

as

Dr. Arthur Jamidar

as

Vyacheslav Molotav

as

White Agent

as

Axel

as

Nicolae Breslaw

as

Igor Hnízdo

as

Steckler

as

Milos

as

Laszlo Panzini

as

Capt. Valery

as

General Wolf

as

Mike Romanoff

as

Dr. Theo Stoller

as

Swedish Architect

as

Jerzy Czyrek

as

Alexander Kovalev

as

Deputy Markov

as

Lt. Cmdr. Leoni Zlrukov

as

Nicholae Janosch (uncredited)

as

Gericault

as

Andrei Mikalovich

as

Vaselievitch

as

Rodzenko

as

Karl Radek

as

Special Reporter

as

Dr. Karl Edsen

as

Romeo Aventuro

as

Schwerdtfeger

as

MUDr. Houdek

as

Vašek

as

Maťo Pompura

as

Erich Fischer

as

Dr. Hocko

as

Eda

as

Narrator (voice)

as

Narrator (voice)

as

Pepi

as

Alexandr

as

Karel Mareš (voice)

as

Petr

as

Rybář

as

Kamil Gubriš

as

Prince Vanilin

as

Mikuláš

as

Radúz

as

Porucík Servadac (voice)

as

loutnista

as

Široko

as

Head Physician Rudolf (voice)

as

Karel

as

Editor Ardan (voice)

as

akrobat Vincek

as

Youngster (voice)

as

Kowlorat

as

Narrator (voice)

as

Vyšetřovatel VB Koval

as

Lojzík

as

Jan Stehlík (voice)

as

Technician Bohouš (voice) (segment "Jak se kalí ocel")

as

Ota

as

Jura (voice)

as

laboratory assistant Mirek Zach

as

foreman Josef Pecka

as

Lojza Posvár

as

Soldier

as

Honzík

as

Commentary (voice)

as

Commentary (voice)

as

Martin Něnička