as

Narrator (voice) (archive footage)

as

Kaio / Dr. Briefs / Narrator (voice)

as

King Kai (voice)

as

Narrator (voice)

as

Boyakki (voice)

as

Narrator (voice)

as

Narrator (voice)

as

Mr. Dokusasori (voice)

as

Boyacky (voice)

as

Ittan Momen

as

Kerodeek (voice)

as

Lumberjack (voice)

as

Mark Williams (voice)

as

Hakase (voice)

as

Professor Yumi (voice)

as

Gennai (voice)

as

Tōtōsai (voice)

as

Kuuron (voice)

as

Hoi-Hoi (voice)

as

Cat (Voice)

as

Idosennin (voice)

as

Dr. Notani (voice)

as

King / Narrator / North Kaiō (voice)

as

Phillip (voice)

as

North Kaiô / Narration (voice)

as

Jubei Yanami (voice)

as

Hua Tuo (voice)

as

Narration (voice)

as

HIdezaburo Kitaguchi (voice)

as

North Kaiou (voice)

as

Jubei Yamada

as

Amagi (voice)

as

Kaiô / Burîfu hakase / Narrator (voice)

as

Narration (voice)

as

Narrator (voice)

as

Old Man

as

Dr. Kitaguchi

as

Professor Amagi (voice)

as

Boyakkii / Dasainen / Domoke-Yakovitch / Glocky / Kokematsu / Kosuinen (voice)

as

Narrator (voice)

as

King of Metallicana (voice)

as

North Kaiou (voice)

as

Doctor (voice)

as

Narration (voice)

as

Boss (voice)

as

Principal Toenail of Satan (voice)

as

Usu

as

King Kai (voice)

as

Narrator (voice)

as

Narrator / Planthorr (voice)

as

(segment "Construction Cancellation Order") (voice)

as

Narrator (voice)

as

Lupin (voice)

as

Dr. Briefs (voice)

as

Grandpa Tau

as

Grandpa Tau (voice)

as

Narrator

as

Narrator (voice)

as

Big Bird (voice)

as

Doctor (voice)

as

Dog (voice)

as

(voice)

as

くろ吉

as

Priest (voice)

as

Iwa-chan (voice)

as

Tetsuemon Yanami (voice)

as

Murphy (voice)

as

Ti

as

Acetylene Lamp (voice)

as

Ittan Momen (voice)

as

Narrator (voice)

as

Yōsuke Nakamori

as

Galf (voice)

as

Hikozaemon Abekawa

as

Narrator (voice)

as

鈴木 繁 / インチ鬼大王

as

Hige Oyaji (voice)

as

Ittan Momen (voice)

as

Butler (voice)

as

Duke Fastener (voice)

as

Yousuke Nakamori (voice)

as

Gikkuri (voice)

as

Foreigner (voice)

as

Prof. Stein (voice)

as

Grandpa/Jii

as

Borobo (voice)

as

Baribari

as

Pot Bjorn (voice)

as

Self - Letter Reader (voice)

as

Tin Woodman (voice)

as

(voice)

as

Shibusawa Sensei (voice)

as

Chūta Ban (voice)

as

Dr. Ban (voice)

as

Minister (voice)

as

King (voice)

as

God 2 (voice)

as

大久保

as

Narration (ナレーション)

as

Minister (voice)

as

Inspector Belbo (voice)

as

Pancho Poncho

as

Julie Kokematsu

as

パンチョ・ポンチョ

as

スリーJ

as

リッチマン

as

Doctor (voice)

as

Akashatsu (voice)

as

Dr. Isaac Gilmore (voice)

as

Ten (voice)

as

Lalabelle's grandpa (voice)

as

Officer Todo (voice)

as

Tobocke (voice)

as

Dr. Zero / Prime Minister (voice)

as

Head teacher

as

Dr. Zero / prime minister (voice)

as

Assistant Professor Dodge (voice)

as

Animaddo

as

Dr. Sakezō Sado / Vice Fuhrer Hechi (voices)

as

タワシ長官

as

Boyacky (voice)

as

Mayor (voice)

as

Dr. Umon

as

Dr. Umon / Professor Yumi

as

Ibiru (voice)

as

Benkei Kuruma

as

Marquess de Moralle

as

Genzo Umon / Great King Vega (voice)

as

Dr. Umon

as

Emperor Vega

as

Gabra (voice)

as

Professor Gennosuke Yumi

as

Professor Gennosuke Yumi

as

Professor Gennosuke Yumi

as

Mr. Owl (voice)

as

Senior

as

Professor Gennosuke Yumi / Pochi (voice)

as

ルパン

as

Ippei

as

Professor Gennosuke Yumi

as

Pochi (voice)

as

Baron (voice)

as

Tonkichi

as

Ban Chuuta (voice)

as

Kokoro no Boss

as

Professor Gilmore (voice)

as

伴宙太

as

Dr. Isaac Gilmore (voice)

as

Dr. Isaac Gilmore (voice)

as

Otousan

as

Dr. Haryhary (voice)

as

Boss (voice)