as

Self

as

lieutenant Antoni Lemańczyk

as

Self

as

Self

as

Colonel Olbrych

as

Colonel Olbrych (voice)

as

Oryst Grabowsky

as

Mateusz

as

Self

as

Bílý Jelen

as

Dean

as

Leo von Trettow

as

Daniel Olbrychski

as

Self

as

Sasza

as

Old Man on the Train – Behemot (voice)

as

Gustaw

as

Leo von Trettow

as

Priest

as

Napoleon

as

Viktor

as

Predsjednik RH

as

Grandpa

as

Матвій Грач (Матьє Озон у зрілому віці)

as

Wladimir Sokulow

as

Emile Amagat

as

Bezdomny

as

Janusz Petelicki

as

Bożek

as

Werner

as

Self

as

Marcin Kazimierz Katski

as

Gustaw Majer

as

Elka's Uncle

as

Józef Piłsudski

as

Badecki "Jowisz"

as

Radwański

as

Waldeks Opa

as

Oleg Vasilyevich Orlov

as

Kinizsi 2.

as

Szlachcic

as

akowiec, kolega ojca

as

Krasnevsky

as

Wit

as

chauffeur taxi

as

Dr. Gebauer

as

Friedrich Nietzsche

as

"Doktor"

as

Franz von Schober

as

McLaughlin - english correspondent

as

McLaughlin

as

Nassaiev

as

Frank

as

Lord de Winter

as

Krzysztof Brodecki, ojciec Marka

as

Piastun

as

Piastun

as

Konrad Sachs

as

Dyndalski, sługa Cześnika

as

Szymon Gajowiec

as

Szymon Gajowiec

as

(voice) (uncredited)

as

Filavandrel, król elfów

as

Tuhaj-Bej

as

Seweryn

as

Wił (głos)

as

Gervazy

as

Tuhaj-Bej

as

Kopnovsky

as

Witold

as

Senior Lieutenant

as

profesor w wagonie

as

Franciszek

as

Jan Michał Twardowski

as

Borys

as

Korlát Gerzson

as

Stepan

as

mecenas

as

"Mistrz" Rafał Nawrot

as

Angelo

as

Alberto

as

Jan

as

Vnik mafiozi

as

Roger

as

Karl Giering

as

Janusz

as

Father Adam

as

Janusz

as

Winston Churchill

as

Interior Ministry Official

as

Martina's Father

as

(uncredited)

as

Hared

as

Pit Hoefges

as

Yuli

as

Leo Jogiches

as

Scope

as

Franz von Schober

as

Vincent Delaune / Thomas

as

Fritz

as

Daniel, l'amante di Chiara

as

Grzegorz

as

Tac-Tac, l'équipe de Liebskind

as

Semjon Podsekalnikov

as

Lehrer

as

Wiktorczyk

as

Guillaume

as

Saint-Genis

as

Karl Kremer

as

Daniel

as

Father Paczkowski

as

Captain

as

Davorin

as

Self

as

Herophant

as

Zygmunt

as

występuje w roli samego siebie

as

Stanisław Wyspiański

as

Jan Bronski

as

Wiktor Ruben

as

Karol Borowiecki

as

Daniel Olbrychski

as

Stanislaw Przybyszewski

as

Walenty

as

Karol Borowiecki

as

Self

as

Claudio

as

Andrzej Kmicic

as

Bridegroom

as

Mateusz Lewita

as

Wit Braun

as

A hegedülõ

as

Piotr

as

Lieutenant Henryk Dąbrowski

as

Bolesław

as

Corporal Józef Łaptak

as

Andrzej (voice) (uncredited)

as

Himself

as

Tadeusz

as

Stefan

as

Daniel Olbrychski (uncredited)

as

Banko

as

Azja Tuhaj-Bejowicz (Mellechowicz)

as

Daniel

as

Sculptor

as

Henryk Dąbrowski

as

Franek

as

Azja Tuhaj-Bejowicz

as

Karol XII, król Szwecji

as

Insurance Company Salesman (voice) (uncredited)

as

Student

as

Charles XII

as

Self

as

Marek Arens

as

Andrzej

as

Tolek Szczepaniak

as

Junior Lieutenant Stefan Olewicz

as

Rafał Olbromski

as

Corporal "Koral"

as

Assistant Director