as

Yuhara

as

Inejirō Asanuma

as

Rothbart (voice)

as

Toyotomi Hideyoshi

as

Iwataro Okabe

as

Koizumi Yukinaga

as

Kaneko

as

Kazuaki Yashiro

as

Hidenobu Fujioka

as

Fujii

as

Akimasa Onizawa

as

Tetsugorō Iwata

as

Yoshimatsu Sasamoto

as

Michizou Senbou

as

Katsunosuke Miura

as

Kinugasa

as

Yuji Tadokoro

as

Tokumatsu

as

Sagawa

as

Yoshii Haruo

as

Ishiyama

as

Tomoji Okajima

as

Kikukawa

as

Kunimatsu Takanashi

as

Sohku Yamazaki

as

Sekiguchi

as

Narrator

as

Tokugawa Yoshinao

as

Boss Mangoro

as

Yakuza Boss

as

Kizaki

as

Samonji

as

Sataro

as

Ozaki

as

Silver (voice)

as

Tatsuya Kayama

as

Suzaki

as

Kiyoshi Ôba

as

Yabuki

as

Kinpachi

as

Lucifer (voice)

as

Terauchi

as

Horitatsu

as

Lord Ozeki

as

Hatsutaro Ochiai

as

Tetsunosuke Kanehara

as

Sanji

as

Yoshio Kodaira (segment "Kodaira jiken")

as

Hirukawa

as

Kamarkim (voice)

as

Tsuji

as

Makino Bingo-no-kami

as

Matasaburo Tachibanaya

as

Kimura

as

First Lieutenant Ôoka

as

Tatsunosuke

as

Tsukada

as

Boss Gonzo

as

Kawamoto

as

Panja

as

Matoba

as

Narrator (voice)

as

Sawakichi

as

Hanai

as

Tatsu

as

Actor

as

Minegishi Ryunosuke

as

Toshio Kosaka

as

Tomonari

as

Hayakawa

as

Black Glasses

as

Tsuzuki soldier

as

Theme Song Performance