After being caught naked in the bathroom, Alex looks for a place to shower. Meanwhile, Hank encounters a drunk girl on the subway and does the "gentlemanly thing."